وزير الخارجية الأمريكي造句
例句与造句
- لا (توبي) , (كارين كلارك) مساعدة وزير الخارجية الأمريكي
不，托比，凯伦·克拉克是国务卿的助理 - وأعيد تأكيد أن ذلك كذب وأن مساعد وزير الخارجية الأمريكي كاذب.
我肯定说这是一种谎言，副助理国务卿是说谎者。 - وعلى غرار ما لاحظه كولن باول، وزير الخارجية الأمريكي في الآونة الأخيرة، هناك بعض الأخبار الطيبة.
如国务卿科林·鲍威尔最近所说，有一些好的消息。 - مثلما دعا إليه وزير الخارجية الأمريكي جورج مارشال في عام 1947.
相反，它提倡加强公共部门和国家的作用，1947年，乔治·马歇尔对此进行了呼吁。 - لقد دعوتكم لأعلِّق على التصريحات التي أدلى بها السيد أوتو رايش، مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون نصف الكرة الغربي.
我召集诸位，意欲评论美国主管西半球事务助理国务卿奥托·里奇先生的声明。 - التصريحات التي أدلى بها فليبي بيريس روكي وزير خارجية كوبا بشأن الاتهامات التي وجهها دانييل و. فيسك نائب مساعد وزير الخارجية الأمريكي
外交部长费利佩·佩雷斯·罗克关于副助理国务卿丹尼尔·菲斯克所作指控的声明 - وجاء السيد بيرنز، مساعد وزير الخارجية الأمريكي يحمل اقتراحات قيل إنها ليست نهائية.
路径图使用了一些模糊和未加定义的用语，例如 " 临时国家 " 。 - وفي ختام الاجتماع، أعربت مساعدة وزير الخارجية الأمريكي عن خيبة أمل الحكومة الأمريكية لما آل إليه اجتماعا نيروبي والفاشر.
会晤结束时，美国助理国务卿表示，美国政府对内罗毕会议和法希尔会议的结果感到失望。 - والآن وقد أصبح السيد أوتو رايش يتولى منصب مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون نصف الكرة الغربي وما أدراك ما هذا المنصب، فهذه هي وظيفته والمهمة التي يتقاضى عليها راتبه من حكومة الولايات المتحدة.
助理国务卿奥托·里奇先生专门负责西半球事务，这是美国政府雇用他执行的任务。 - وقام وزير الخارجية الأمريكي آنذاك السيد جيمس بيكر بجولات عديدة في المنطقة للتوصل إلى اتفاق بين الأطراف المعنية حول مرجعية عملية السلام.
当时的国务卿詹姆斯·贝克先生多次前往中东地区，以期促使有关当事方就和平进程的任务范围缔结一项协定。 - وجرى التنويه ببعض التطورات المشجعة، مثل تعيين وتثبيت رئيس وزراء جديد، وزيارة وزير الخارجية الأمريكي للشرق الأوسط، وخريطة الطريق التي وضعتها اللجنة الرباعية.
同时也指出了少许令人鼓舞的事态发展，譬如任命和批准新的巴勒斯坦总理、美国国务卿访问中东，以及四方会谈提出了路线图。 - وقال دالاس، وزير الخارجية الأمريكي السابق أيضا، إن كوريا هي " خنجر " يقطع " قطعة اللحم " لآسيا.
美国国务卿杜勒斯也曾把朝鲜比作切割亚洲 " 肥肉 " 的一把 " 匕首 " 。 - كما نرحب بما جاء في خطاب وزير الخارجية الأمريكي كولن باول حول ضرورة إنهاء الاحتلال الإسرائيلي بما يتناسب مع قراري مجلس الأمن 242 (1967) و 338 (1973).
我们也欢迎美国国务卿科林·鲍威尔关于需要根据安全理事会第242（1967）和338（1973）号决议结束以色列占领的讲话精神。 - يستنكر مجلس الوزراء في دولة الإمارات العربية المتحدة التصريحات التي أدلى بها السيد كولن باول وزير الخارجية الأمريكي والتي وصف فيها القدس بأنها عاصمة لإسرائيل وأن الإدارة الأمريكية ستنقل السفارة الأمريكية إليها.
阿拉伯联合酋长国部长理事会反对美利坚合众国国务卿科林·鲍威尔先生有关耶路撒冷是以色列首都和美国应将其大使馆迁往该城的言论。 - سجل وقائع المؤتمر الصحفي الذي عقده وزير الخارجية الكوبي، السيد فيليبي بيريس روكي، للرد على التصريحات التي أدلى بها أوتو رايش، مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون نصف الكرة الغربي، واتهم فيها كوبا بإنتاج أسلحة بيولوجية
古巴外交部长费利佩·佩雷斯·罗克提交关于驳斥美利坚合众国主管西半球事务助理国务卿奥托·里奇对古巴研发生物武器的指控的新闻发布会记录
更多例句： 下一页